moment of truth

moment of truth

美 　英

  • na.關鍵時刻；斗牛士擊殺牛的時刻
  • 網絡決斷時刻；真相時刻；真實時刻

英漢解釋

na.
1.
關鍵時刻
2.
斗牛士擊殺牛的時刻

英英解釋

n.

例句

The fear only comes when you know you can't take action at the moment of truth and you expect yourself to do more.

恐懼只會在你知道了事實，但你沒辦法采取行動，和你希望你可以做得更多的時候來臨。

The answer is tightly sealed somewhere northwest of this city. Intuition will guide me to the moment of truth, until then.

答案在這座城市西北的某處藏著，直覺會引領我直到那一刻的來臨。

So, now, for the moment of truth, I present a set of principles that together form what I call The Seven Immutable Laws of Investing.

所以，現在是揭曉的時候了，我提出了一套原則，這些原則共同構成我所稱的七條永恒的投資法則。

Every time the two countries come close to the moment of truth, radicals manufacture a crisis that renders negotiations more difficult.

每當兩國關系走向關鍵時刻，激進者便制造危機，使談判更加困難。

"The Moment of Truth" in the offense. . . when a players gets within 3 feet of his defender, the rest of the offense needs to move.

進攻方式。當持球者與防守者距離三尺之內，其他進攻端的球員必須移動。

A lot of netizens feel to be able to loosen his well, but often be in " the moment of truth " oneself already were asleep before advent.

很多網友覺得能很好地放松自己，但往往在“關鍵時刻”來臨前自己已睡著了。

Looking back at it, I believe that why it happened and the way it happened are part of the title's "moment of truth" .

回顧這段經歷，我感到，展覽創生的原因和方式已經成為了這個標題所蘊含的“真實時刻”的一部分。

Now that all the bills are in, we've come to the moment of truth--can we afford to live here or not?

現在所有的賬單都來了，我們到了關鍵時刻——我們還住得起這里嗎？

Nothing comes from nothing, nothing ever could. so somewhere in my wicked miserable past, there must been a moment of truth.

沒有任何事物來自虛無，沒有任何事物。所以在我迷茫邪惡的童年里，一定有片刻的真實。

But I had a clarion moment of truth during the process of that book.

但是在我寫那本書時我有個時刻吹響了真理的號角。

The novelty of "The Moment of Truth" is not the lie detector.

“真相時刻”的新奇之處不在于測謊儀。

It's time for a moment of truth: are your priorities what you thought they were?

小的時候，考驗的時刻：你以為你優先？

In the annals of reality television, "The Moment of Truth" may be a milestone.

在真實電視的歷史中，“真相時刻”也許將成為一個里程碑。

Losers on "The Moment of Truth" don't go home merely empty-handed; they could return to a home filled with hate.

而“真相時刻”的失敗者帶回家的不僅僅是空空的雙手，還有一屋子的敵意。

Therefore, perfect implementation and testing is imperative for the moment of truth.

因此，理想的實現和測試在關鍵時刻是必不可少的。

Some people thought Barry was a coward, but his moment of truth came when he rescued a child from a burning house.

有些人認為巴瑞是個膽小鬼，但當他從一幢熊熊大火的房子里救出一個小孩子時，這個時刻才顯示出他的真正品質。

It is a moment of truth and my people are waiting to hear the answer of the world.

現在是讓大家看到真想的時候了，我們的人民等著世界的答復。

Here is the moment of truth, start the Systems Director server, it should take a few minutes to start the first time.

下面是揭曉真相的時候了，啟動SystemsDirector服務器，首次啟動得花費幾分鐘。

Some people thought Barry was a coward, but his moment of truth came when he rescued a child from burning house.

一些人認為巴里是個膽小鬼，但在緊要關頭，他卻從一幢著火的房子里救出了一個孩子。

So the moment of truth will come only after the talks reach their inevitable impasse and Mr Obama tables a bridging proposal.

因此當談判不可避免地陷入僵局，奧巴馬先生提出一項消除鴻溝的建議后，和談才會進入關鍵階段。

But real friends would be help you at the moment of truth.

但是真正的朋友會在關鍵時刻幫助你。

This was it, I thought -- the moment of truth, the secret to our fortunes.

就是現在，我想，決定命運的時刻到了。

But, at least at first, "The Moment of Truth" is hypnotic, and not just because the questions are so humiliating.

但至少在最初，“真相時刻”節目是容易上癮的，不僅僅是因為這些問題是如此的具有羞辱性。

"The Moment of Truth, " though, brings loved ones onstage to stir up hostility.

然而“真相時刻”與此相反，把親人們請上臺是為了挑起敵意。

Lady GaGa: I'm on the edge of glory, and I'm counting on a moment of truth.

我在榮耀的一邊，確信這是真實的一刻。

'We must act, ' he said: 'This is the moment of truth, ' according to people who were present.

據當時在場的人員稱，他說，我們必須要采取行動，這是個關鍵時刻。

Mr. Sarkozy pressed her for a decision, declaring: 'This is the moment of truth. '

薩科奇逼著她做出決定，并宣稱：這是真理現身的時刻。

The moment of truth came one fateful weekend in April 2003 when Resona Bank, a small city bank, failed.

關鍵時刻發生在2003年4月一個致命的周末，當時，小型城市銀行理索納銀行（ResonaBank）宣告破產。

The moment of truth has arrived , My grades are in this envelope .

真正激動人心的時刻到了，我的成績就在這信封內。

s the moment of truth will the judge find him innocent or guilty .

現在是最關鍵的時刻到了，法官是判他無辜的還是有罪的。

Now is the moment of truth, tell me what you really think.

現在是該讓真相大白了，告訴我你真正怎么想的。

The moment of truth came following the defeat of Japan.

決斷時刻在日本戰敗后到來。

Example: It's the moment of truth. Either we'll get the contract or we won't.

決定的一刻到了，要么我們拿到合同，要么拿不到。

What becomes of desire at the moment of truth?

在真理的時刻，欲望會發生什麼事？

This is the moment of truth as to whether or not Japan will remain a global power.

這是一個關乎日本是否會保持全球強國地位的關鍵時刻。

Europe is fast approaching the moment of truth that will reveal whether it can solve the crisis or be consumed by it.

整個歐洲正在迅速進入攤派時刻，化解危機還是被危機耗干，接下來便能一見分曉。

Now it's the moment of truth: should we stay or leave here?

現在到了關鍵時刻：我們是走還是留？

In fact, you called right at the moment of truth.

其實，你這電話打得還真是時候。

Here is the inscape, the epiphany, the moment of truth.

這是本質，是對真諦的頓悟，是真理的時刻。

And now comes the moment of truth.

現在，該說出真相了。